Yesterday David and I went to Elena's house to watch her while her parents were working. I have to share this conversation I had with her...
Elena: "Shoosenee Andrea."
Me: "What's that, you want me to choose you?"
Elena: "No, shoosenee"
Me: "What do you want me to do with your shoes?"
Elena: "No, I said shoosenee"
Me: "I'm sorry Elena, I don't understand what you saying."
Elena: "Shoosenee means someone is in the way and they need to move."
*At this point I realize she was saying "excuse me" and begin laughing uncontrollably at her explanation of the phrase*
Friday, May 25, 2007
Good Manners
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
5 comments:
Too Cute! The interpreter, AKA mom, wasn't there. There are some things only Mommy can understand.
Next time Paulie's in my way I'm just gonna tell him, "Shooshnee!" I like it. We missed you today! Maybe next time! :)
That's adorable. Glad your day with Elena and David was good.
Hey, as a side, I saw Kristin, Ryan, and their baby when we were going to dinner tonight.... small world!
Cute. I agree with Mel you sometimes need mom to let everyone know what is being said.
That is so cute!!! I can't believe she told you the meening of what she was trying to say. What a smart little girl - with great manners! I was in Hobby Lobby the other day and struck up a conversation with another mom and her 2 1/2 year old son who said something that I couldn't understand. His mother leaned down and whispered something in his ear and he looked back up and said, "I'm sorry, I need to annunciate." I was amazed!!!
Post a Comment